DieHard undefined Owner's Manual

0099001367-02OPERATOR’S MANUAL / MANUAL DEL USUARIOSears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.Model / Modelo 28.712396V/12

• 20 •CONECTORES DE ARGOLLA CONEXIÓN RÁPIDA El conector de anillos se conecta en forma permanente a la batería, proporcionando un fácil acceso para

• 21 •FINALIZACIÓN DE LA CARGA Y MODO DE MANTENIMIENTO (MONITOREO A MODO DE FLOTE)La carga completa se señala mediante el LED VERDE pulsante y la pant

• 22 •MUESTRA DE MENSAJESCONNECT CLAMPS (no luz LED) – Conectado a la toma de CA sin las pinzas conectadas a la batería.WARNING CLAMPS REVERSED (no lu

• 23 •LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓNLas pinzas de la batería no hacen corto al juntarse una con otra.Este cargado

• 24 •ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES•Cuando surja un problema de carga, asegúrese de que la batería puede recibir una carga normal. Vericar dos ve

DIEHARD® THREE-YEAR FULL WARRANTYWhen operated and maintained according to all supplied instructions, if this DieHard® product fails due to a defect i

CONTENTSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...4PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS ...

• 14 •INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA – RIESGO DE GASES EXPLOSIVOSRESULTA PELIGROSO TRABAJAR EN FORMA CERCANA A UNA BATERÍA DE PLOMO

• 15 ••No utilice un cable de extensión.•Cargue siempre la batería en áreas bien ventiladas.•No coloque el cargador sobre materiales inamables, ta

• 16 •CONEXIONES A TIERRA Y ENERGÍA DE CAEste cargador de batería está destinado a un uso en un circuito con tensión nominal de 120 V. El enchufe se d

• 17 •CARACTERÍSTICAS1. Cable de alimentación de CA 2. Pantalla digital3. Botón de pantalla digital/ON4. Carga/Cargado/Mantenimiento indicator LED5. A

• 18 •INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNIMPORTANTE: No arranque el vehículo con el cargador conectado a la toma de CA, o puede dañar el cargador y su vehículo

• 19 •CARGA DE LA BATERÍA FUERA DEL VEHÍCULO1. Coloque la batería un área bien ventilada.2. Limpie las terminales de la batería.3. Conecte un cable